Сегодня в петербургском отделении Российского профсоюза моряков получили электронное послание от экипажа захваченного сомалийскими пиратами корабля. Однако специалисты сомневаются, что текст был написан самими моряками.
Письмо пришло сегодня в 11:20 и опубликовано на портале "Морского Бюллетеня". Как рассказали МР в редакции сайта, нет сомнений, что письмо написали пираты. Об этом свидетельствует ломаный английский в обращении к Муренко, который не является владельцем судна и в настоящее время не находится на территории Украины, как указано в обращении.
Специалисты расценивают это письмо, как давление и новую попытку шантажа со стороны пиратов.
Текст письма:
«Мы экипаж т/х Фаина, которое находится вблизи побережья Сомали, нас захватили сомалийские солдаты 25 сентября этого года. На борту 21 человек, 18 граждан Украины и 3 граждан России, после 3 суток (видимо прошедших после захвата – МР) капитан Колобков скончался, его тело все еще на борту. т/х Фаина имеет на борту военный груз погруженный в порту Октябрьск Украина, и предназначенный на порт Момбаса Кения без охраны. Крюинговая компания Томекс находится в Одессе. Господин Муренко является владельцем компании и судна, директор госпожа Копицына. Мы здесь уже скоро 47 дней, вода продовольствие и топливо закончились, 17 человек размещены вместе в одном маленьком помещении под охраной 24 часа в сутки. Переговоры об освобождении судна между Украиной, правительством России и солдатами еще не начинались. Военный груз не может быть частным это государственный груз. Мы просим вашей помощи в распространении этой информации по всем масс-медиа и официальным лицам с тем, чтобы немедленно начались переговоры с солдатами. Последнее предупреждение солдатов – если владельцы судна и груза не начнут переговоры с солдатами и их требования о деньгах не будут удовлетворены, судно груз и экипаж будут уничтожены.
Искренне ваш пока еще живой экипаж т\х Фаина.
Сегодня 11 ноября мы попытались связаться с господином Муренко но он отказался говорить с нами и отослал нас к лондонскому юристу некоему Стефану Аткинсу, который занимается нашими проблемами.
Лично господину Муренко:
Экипаж думать вы ждать когда мы тонуть Индийский океан судно груз и мы. К вашему разочарованию мы живы и будем живы. Слезы наши родные и тела нас 21 член экипаж вы никогда не отмолить церковь».
Напомним, что сухогруз «Фаина» сомалийские пираты удерживают в плену уже больше месяца. Сообщение о том, что корабль захватили поступило 25 сентября.
Специалисты расценивают это письмо, как давление и новую попытку шантажа со стороны пиратов.
Текст письма:
«Мы экипаж т/х Фаина, которое находится вблизи побережья Сомали, нас захватили сомалийские солдаты 25 сентября этого года. На борту 21 человек, 18 граждан Украины и 3 граждан России, после 3 суток (видимо прошедших после захвата – МР) капитан Колобков скончался, его тело все еще на борту. т/х Фаина имеет на борту военный груз погруженный в порту Октябрьск Украина, и предназначенный на порт Момбаса Кения без охраны. Крюинговая компания Томекс находится в Одессе. Господин Муренко является владельцем компании и судна, директор госпожа Копицына. Мы здесь уже скоро 47 дней, вода продовольствие и топливо закончились, 17 человек размещены вместе в одном маленьком помещении под охраной 24 часа в сутки. Переговоры об освобождении судна между Украиной, правительством России и солдатами еще не начинались. Военный груз не может быть частным это государственный груз. Мы просим вашей помощи в распространении этой информации по всем масс-медиа и официальным лицам с тем, чтобы немедленно начались переговоры с солдатами. Последнее предупреждение солдатов – если владельцы судна и груза не начнут переговоры с солдатами и их требования о деньгах не будут удовлетворены, судно груз и экипаж будут уничтожены.
Искренне ваш пока еще живой экипаж т\х Фаина.
Сегодня 11 ноября мы попытались связаться с господином Муренко но он отказался говорить с нами и отослал нас к лондонскому юристу некоему Стефану Аткинсу, который занимается нашими проблемами.
Лично господину Муренко:
Экипаж думать вы ждать когда мы тонуть Индийский океан судно груз и мы. К вашему разочарованию мы живы и будем живы. Слезы наши родные и тела нас 21 член экипаж вы никогда не отмолить церковь».
Напомним, что сухогруз «Фаина» сомалийские пираты удерживают в плену уже больше месяца. Сообщение о том, что корабль захватили поступило 25 сентября.
