Футболист лондонского «Арсенала» Андрей Аршавин пригрозил своему партнеру по команде Джеку Уилшеру, что пожалуется на него боксеру Николаю Валуеву.
Об этом Аршавин написал в твиттере в ответ на «подкалывание» одноклубника по поводу его роста.
Ранее Уилшер написал в своем твиттере:
«There is now a smaller player than me on twitter....everybody follow andrarshavin23 the little russian is finally here!» Эту запись Уилшер сделал, объявляя коллегам-гуннерам о появлении Аршавина в твиттере.
(«Ну вот, теперь в твиттере есть наш футболист, который ниже меня. Фолловьте – маленький русский наконец-то здесь!»)
«He's 5ft 4... we got Arshavin... Gooners don't sing that for nothing :) and I am 5 ft 9!» - пояснил Уилшер.
(«Его рост 163 см… Таких малышей просто так не подписывают! А мой рост – 175!»)
«When we last measured our heights in the changing room I think I was a bit taller», - обиделся Аршавин.
(«Когда в раздевалке мы измеряли рост в последний раз, мне кажется, я оказался чуть выше»).
«Hey, Jack! If you'll keep taking the piss out of me, my little brother NickValuev will have a word with you», - добавил он, демонстрируя Уилшеру свое фото с Валуевым.
(«Эй Джек! Если будешь меня доставать, с тобой поговорит братишка Валуев!»)
Отметим, что по данным transfermarkt.de, рост Аршавина на самом деле составляет 172 см, а рост Уилшера – лишь 170.
По всей видимости, английский полузащитник не только занизил рост своего российского коллеги по амплуа, но и значительно завысил свой собственный.
Отметим также, что рост Николя Валуева - 213 см, что всего в полтора раза меньше роста Аршавина и Уилшера, поставленных один на голову другого.