Новости

Google переводит «Россию» с украинского языка как «Мордор»

Под словом «Мордор» обычно понимается область на юго-востоке Средиземья из легендариума Дж. Р.Р. Толкиена.

Переводчик Google стал своеобразно переводить словосочетание «Російська Федерація». Фраза переводится как «Мордор».

Под словом «Мордор» обычно понимается область на юго-востоке Средиземья из легендариума Дж. Р.Р. Толкиена. Именно туда главные герои отправились, чтобы уничтожить Кольцо Всевластья.

Это не единственная фраза, которая интересно переводится.Так, фамилия министра иностранных дел России Сергея Лаврова Google — как «грустная лошадка». 

share
print